Všeobecné obchodní podínky (VOP) platí, pokud se u objednavatele jedná o:
1. osobu nebo právně způsobilou osobní společnost, která při uzavření smlouvy vykonává svou živnostenskou nebo samostatnou podnikatelskou činnost (podnikatel) nebo
2. právnickou osobu veřejného práva nebo veřejně-právní investiční fond.
I. Všeobecná ustanovení
1. Tyto VOP tvoří základ pro veškeré obchodní vztahy s objednavatelem. Případné odchylné všeobecné obchodní podmínky objednavatele netvoří obsah smlouvy, pokud jim výslovně nepříčíme.
2. Ústní dohody, přísliby, ujištění a záruky jsou závazné až po našem písemném potvrzení.
3. Pokud tyto VOP jsou nebo se stanou částečně neúčinné, nemá to vliv na účinnost ostatních ustanovení těchto VOP.
4. Pro smluvní vztahy platí německé právo. Obchodní právo OSN je vyloučeno.
5. Místem plnění je Wiedenzhausen. Místně příslušným soudem je Mnichov. Jsme však oprávněni vzít v úvahu místně příslušný soud objednavatele.
II. Rozsah plnění
1. Pro rozsah našich dodavatelských povinností a plnění je určující výhradně naše písemné nebo prostřednictvím faxu sdělené potvrzení zakázky, pokud objednavatel neodkladně nevznesl písemnou námitku po přijetí potvrzení zakázky. Dodatečné změny nebo domluvy jsou platné jen tehdy, pokud jsme je potvrdili písemně nebo prostřednictvím faxu.
2. Ponecháváme si vlastnická a autorská práva na naše vzory, předběžnou kalkulaci nákladů, návrhy, náčrty, kresby a podobné informace ve fyzické nebo nefyzické podobě – také v elektronické formě; nesmí se bez našeho předchozího písemného souhlasu množit nebo zpřístupňovat třetím osobám.
3. V případě, že vyhotovujeme pro objednavatele konstrukční kresby, technické výpočty atd., neručíme za údaje od objednavatele. To on je povinen své údaje zkontrolovat.
4. Objednavatel zajišťuje na vlastní náklady úřední převzetí zařízení zaopatřeného naším zbožím. My jsme pouze povinni poskytnout k dispozici potřebné podklady, jestliže jsou případně zákonem předepsané a/nebo se týkají směrnic stavby výtahů.
III. Dodací termíny, lhůty, opoždění dodávek
1. Dodací termíny a lhůty vyplývají z dohody mezi námi a objednavatelem.
2. Naše dodací povinnost spočívá výhradně ve správném a včasném vlastním zásobování, ledaže nesprávné a opožděné vlastní zásobování bylo způsobené námi. Vzniklá opoždění neodkladně sdělíme objednavateli. To samé platí v případě, že zboží není k dispozici. Již poskytnuté protislužby objednavatele v případě nedostupnosti zboží okamžitě uhradíme.
3. Dodržení dodacích termínů a lhůt z naší strany předpokládá, že všechny obchodní a technické otázky mezi námi a objednavatelem jsou včas vyjasněny a objednavatel včas splnil všechny své povinnosti, jako např. obstarání nutných podkladů, povolení, úředních potvrzení či osvobození, akreditivů nebo platbu zálohy, a také všechny případné jiné spoluvystupující povinnosti. Pokud se tak nestane, přesouvá se dodací termín popř. příslušně se prodlužuje dodací lhůta. Toto neplatí, pokud to my způsobujeme prodlení.
4. Dodržení dodacích termínů a lhůt z naší strany předpokládá navíc splnění platebních závazků objednavatele na základě příslušné smlouvy nebo na základě ještě ne plně uzavřených smluv mezi námi a objednavatelem.
5. Pro dodržení dodacích lhůt a termínů je určující chvíle odeslání zboží z našeho podniku. Pokud si objednavatel sám zařídí vyzvednutí zboží nebo pokud nemůže být včas odesláno (anižby to bylo v naší režii), platí dodací lhůty nebo hlášení o připravení zboží k expedici jako dodržené.
6. Pokud dojde k opoždění expedice z důvodů ležících po straně objednavatele, jsme oprávněni zboží na účet a na riziko objednavatele buď sami uskladnit, nechat uskladnit u příslušného výrobce nebo uskladnit u spediční firmy. V případě uskladnění u nás nám objednavatel musí uhradit – počínaje uplynutím lhůty jednoho měsíce od hlášení o připravení zboží k expedici - 0,5 % účtované částky netto za zboží, které je u nás uskladněno po vypršení této měsíční lhůty, a to za každý celý měsíc uskladnění a u kratších časových období příslušně proporcionálně méně. Tato úhrada se rozumí jako částka netto navýšená o příslušnou zákonnou DPH. Případné náklady spojené s uskladněním spedice nebo jiné náklady, které nám vzniknou v souvislosti se skladováním nám objednavatel uhradí, pokud připadají na období začínající po uplynutí jednoměsíční lhůty od hlášení o připravení zboží k expedici. Jsme oprávněni nezávisle na tom, z jakého důvodu došlo k opoždění u objednavatele, po bezvýsledném uplynutí přiměřené lhůty nakládat s předmětem dodávky jiným způsobem a objednavateli ho dodat po přiměřeně prodloužené lhůtě.
7. Při událostech vyšší moci jsme oprávněni přesunout dodávku o dobu, po níž trvala překážka a přiměřenou dobu na přípravu nebo odstoupit od části ještě nesplněné smlouvy. To samé platí v případě jiných okolností, na které nemáme vliv, např. omezení v dodávce elektrické energie, zákazy importu, stávka u našich dodavatelů aj. Na žádost objednavatele mu sdělíme, zda v průběhu přiměřené lhůty dodáme nebo zda chceme odstoupit od části ještě nesplněné smlouvy. Pokud se nevyjádříme během přiměřené doby, je objednavatel oprávněn odstoupit od části ještě nesplněné smlouvy.
8. Body III. 4., 5. a III. 7. mají příslušné uplatnění u nám stanovené dodatečné lhůty.
9. Částečné dodávky jsou přípustné, pokud jsou přijatelné pro objednavatele.
IV. Přechod nebezpečí, expedice
1. Nebezpečí náhodného zničení a náhodného poškození přechází s chvílí expedice zboží na spediční firmu, přepravce nebo osobu či společnost odpovědnou za zásilku objednavatele. To platí rovněž v případě částečných dodávek nebo v případě, že my přejímáme zásilkové náklady, čili rovněž v případě vyplacené dodávky a dodávky vyplacené do domu.
2. Pokud se expedice opožďuje nebo nekoná v důsledku okolností, na něž nemáme vliv, přechází nebezpečí s chvílí hlášení o připravení zboží k expedici na objednavatele. My uzavřeme na náklady objednavatele pojištění, která bude požadovat.
V. Ceny a platební podmínky
1. Ceny se rozumějí vždy netto s navýšením o zákonnou DPH, z našeho podniku, a to včetně naložení v podniku. Cena nezahrnuje balení, přepravu, vykládku a jiné expediční náklady, které musí nést objednavatel. Pokud je zboží dodáváno objednavateli přímo z podniku výrobce nebo někomu třetímu, kterého objednavatel určí, neseme případné takto vzniklé vícenáklady expedice.
2. Platba netto musí následovat v průběhu 30 dnů od obdržení faktury.
3.Platby musí být poskytovány bez dalších výloh naší účtárně. Přijetí platebních příkazů, šeků nebo směnek následuje vždy podle plnění. Povinnost přijmout tyto platební prostředky vzniká pouze při zvláštní písemné dohodě. Výlohy spojené s vymáháním a úrokovými srážkami a také úroky jdou vždy na vrub objednavatele.
4. Jsme oprávněni vystavovat fakturu také na částečné dodávky.
5. Objednavateli přísluší právo vznášet protinároky pouze natolik, nakolik jsou jeho protinároky nepopiratelné nebo právoplatné.
Je-li objednavatel podnikatelem, přísluší mu zástavní právo a právo odmítnutí výkonu shodně s §§ 273, 320 německého občanského zákoníku pouze kvůli nepopiratelným nebo právoplatným protinárokům.
6. Pokud objednavatel prodlévá s platbou za nějakou fakturu, budou veškeré naše jiné pohledávky okamžitě splatné bez ohledu na domluvenou nebo chybějící zvláštní dohodu shodně s těmito VOP.
Pokud bude po uzavření smlouvy patrné, že náš platební nárok je ohrožen kvůli snížené produktivitě objednavatele, jsme oprávněni požadovat platbu nebo jistinu před dodávkou a další práce odložit až do platby nebo poskytnutí jistiny. Tato práva nám příslušejí také v případě, že objednavatel prodlévá s platbou.
Pokud objednavatel po uplynutí přiměřené lhůty neposkytne požadovanou platbu nebo jistinu, jsme oprávněni po uplynutí této lhůty odstoupit od smlouvy a od objednavatele požadovat úhradu našich nákladů.
VI. Výhradní vlastnictví
1. Dodané zboží zůstává až do plného uhrazení platby naším vlastnictvím (výhradní zboží).
Pokud je objednavatel podnikatelem, zůstává dodané zboží až do plného uhrazení plateb za veškeré naše pohledávky z našeho obchodního vztahu s objednavatelem naším vlastnictvím.
2. Opracování a zpracování nebo přeměnu výhradního zboží provádí objednavatel stále pro nás jako výrobce, anižbychom mu byli zavázáni. Naše vlastnictví pokračuje v podobě opracovaného, zpracovaného nebo přeměněného zboží. Zpracované nebo přeměněné zboží platí jako výhradní zboží. Pokud se výhradní zboží zpracuje nebo spojí s jinými předměty, u nichž nám nepřísluší vlastnictví, získáváme spoluvlastnictví na nové věci v poměru, v jakém je fakturovaná hodnota výhradního zboží k fakturované nebo výrobní hodnotě nových užitých předmětů.
Jestliže zanikne naše vlastnictví spojením nebo smísením, přenáší nám objednavatel již tímto spoluvlastnictví na nové věci nebo novém stavu v poměru, v jakém je fakturační hodnota výhradního zboží k výrobní hodnotě nové věci nebo k fakturační hodnotě jiných předmětů v novém stavu a uschová novou věc nebo nový stav pro nás bezplatně. Naše práva spoluvlastnictví platí jako výhradní zboží.
3. Objednavatel je oprávněn výhradní zboží v běžném obchodním provozu dále zpracovávat, spojovat s pozemky nebo pohyblivými věcmi a dále je postupovat. Další postoupení mu však není dovoleno, pokud takto vzniklou pohledávku již dříve postoupil třetím osobám.
4. Objednavatel nám již tímto postupuje pohledávky, které mu vznikají z dalšího postoupení výhradního zboží odběrateli nebo třetím osobám, k zajištění všech našich pohledávek z našeho obchodního vztahu s objednavatelem. Postoupí-li objednavatel výhradní zboží spolu s jiným zbožím, které u nás nebylo zakoupeno, postupuje nám již tímto pohledávky z dalšího postoupení v poměru fakturační hodnoty za výhradního zboží k fakturační hodnotě za jiné postupované zboží. V případě postoupení zboží, na něž jsme získali spoluvlastnictví shodně s výše uvedeným bodem 2., postupuje nám objednavatel již tímto příslušnou část našeho spoluvlastnického podílu pohledávky z dalšího postoupení. Tímto přijímáme toto odstoupení. Odstoupené pohledávky slouží ve stejném rozsahu jako jistina jako výhradní zboží.
5. Objednavatel je zmocněn k vymáhání pohledávek z dalšího postoupení.
My jsme oprávněni odvolat zmocnění k vymahání a sami vymáhat pohledávky, které nám byly postoupeny, když se objednavatel ve vztahu k nám dostane s platbami za faktury do prodlení, když se vůči majetku objednavatele zahájí insolvenční řízení nebo když je po uzavření smlouvy zřejmé, že je ohrožena naše platební pohledávka z této smlouvy nebo ze smluv s objednavatelem kvůli jeho snížené produktivitě. Pokud využijeme našeho práva k odvolání vymáhání od objednavatele, objednavatel nám na požádání poskytne odstoupené pohledávky spolu se jmény a adresami dlužníků, všechny k vymáhání potřebné údaje, předá opisy potřebných podkladů k vymáhání a sdělí dlužníkům informaci o odstoupení.
6. Odstoupení pohledávek z dalšího postoupení výhradního zboží třetím osobám je nepřípustné, ledaže se jedná o odstoupení cestou faktoringu, které nám je sděleno a při kterém výnos z faktoringu dosahuje hodnoty nejméně ve výši našich zajištěných pohledávek. Naše pohledávka se stává dobropisem výnosu z faktoringu okamžitě splatná.
Objednavatel nesmí, pokud nadál trvá výhradní vlastnictví, výhradní zboží bez našeho předchozího písemného souhlasu ani zastavovat ani odkázat jako jistinu.
Trvá-li výhradní vlastnictví, musí objednavatel při zástavách, konfiskaci a jiných zásazích třetích osob poukázat na naše vlastnictví nebo spoluvlastnictví a neprodleně nás informovat. Objednavatel nás v takových případech odstraňování zástavy, konfiskace nebo jiných následcích zásahů musí osvobodit ze všech souvisejících nákladů a také případných nákladů na zpáteční převoz výhradního zboží, popř. nám případné náklady s tímto spojené uhradit, jestliže nejsou hrazeny od třetích osob.
7. Objednavatel musí zajistit na své náklady pojištění námi dodaných předmětů a také nových věcí, v nichž jsou obsaženy námi dodané předměty, a to s chvílí přechodu nebezpečí na něj – popř. u nových věcí, v nichž jsou obsaženy námi dodané předměty, nejdříve jak to je jen možné pojistit proti všem možným rizikům, zvláště pak poškozením při převozu, v důsledku požáru, vody, odcizení aj. po dobu, dokud jsme my vlastníky nebo spoluvlastníky těchto předmětů nebo nových věcí.
8. Jsme povinni na žádost objednavatele uvolnit jistiny podle naší volby, pokud hodnota stávajících jistin překročí jištěné pohledávky včetně vedlejších pohledávek (nákladů, úroků aj.) celkem o více než 10 %.
VII. Nároky vzniklé ze závad a nedostatků
1. Pokud je smlouva pro obě strany obchodem, platí povinnost prohlédnutí zboží a nahlášení výtky shodně s § 377 německého obchodního zákoníku.
2. Při oprávněné a za předpokladu s výše uvedným bodem 1. včas nahlášené výtce o závadě poskytneme podle našeho uvážení buď odstranění závady nebo dodávku věci bez závad. Nahrazené díly jsou naším vlastnictvím.
3. Pokud nám objednavatel zasílá závadné zboží zpět, musí zajistit jeho vhodný obal a zásilku. Pokud je oprávněn ke zpětné zásilce, neseme náklady za balné a zásilku my. Objednavatel musí uvést při zpětné zásilce naše číslo smlouvy nebo projektu, k němuž zboží patří.
4. Objednavatel má právo při neúspěších nebo odmítnutí opětovného doručení v souladu se zákonnými ustanoveními snížit odměnu nebo podle svého uvážení odstoupit od smlouvy.
5. Pokud objednavatel nebo třetí osoby nevhodně zasahují (opravují závadu), neručíme za tímto vzniklé důsledky.
6. Pokud by užívání předmětu dodávky narušovalo průmyslová práva nebo autorská práva, zajistíme objednavateli na naše náklady práva k dalšímu užívání nebo upravíme předmět dodávky pro objednavatele takovým způsobem, aby k narušení průmyslových nebo autorských práv nedocházelo.
Pokud to není přijatelné z ekonomických nebo časových důvodů, jsme oprávněni odstoupit od smlouvy. Kromě toho uvolníme objednavatele od nesporných nebo právoplatných nároků dotyčného vlastníka průmyslových nebo autorských práv. Avšak neručíme v případě, že objednavateli tímto vznikne škoda nebo se tato zvýší, když:
• nás objednavatel okamžitě neinformuje o uplatněných průmyslových nebo autorských právech,
• nám objednavatel neumožní provedení úpravných opatření shodně s bodem VII. 6.,
• nás objednavatel v přiměřeném rozsahu nepodporuje při obraně uplatněných nároků,
• nám nezůstanou vyhrazena všechna obranná opatření včetně mimosoudních ujednání,
• právní závada vychází z nařízení objednavatele nebo
• k porušení práv došlo tím, že objednavatel svévolně změnil dodaný předmět nebo ho použil způsobem neshodným se smlouvou.
VIII. Ručení
Ručíme náhradou škod – z jakýchkoli právních důvodů – pouze při záměrném činu nebo hrubé nedbalosti, v případě zaviněného ublížení na zdraví, těžkého ublížení na zdraví a smrti, při nedostatcích, které jsme záludně promlčeli nebo jejichž nepřítomnost jsme zaručili a v případech zákonného ručení podle Zákona o ručení za výrobek.
Při zaviněném porušení podstatných smluvních povinností ručíme také při lehké nedbalosti, avšak s omezením na smluvně typickou, při uzavírání smlouvy rozumně předvídatelnou škodu.